【完整版】东契奇：媒体报道不实我仍在康复 为湖人效力意义重大

5月12日讯 西部半决赛G4，湖人110-115不敌雷霆，大比分0-4遭横扫。东契奇赛后接受了媒体采访，以下为采访全文。

记者：东契奇，想象一下，只能在场边看着，不能上场做你热爱的事情并帮助球队，这一定很艰难。这段时间你感觉如何？你观察到了什么，进入休赛期你最看重的是什么？

东契奇：是的，非常令人沮丧。有些人的确希望我复出。但显然我还远未达到医疗许可的标准。媒体上有些报道是不真实的。那些人里没谁看过我的核磁共振结果，他们什么都不知道。所以，那并不是真的。如果我能上场，我会付出百分之百的努力。更衣室里的每个人都清楚这一点。但这真的很艰难。就像我说的，这是打篮球的最佳时机。无法帮助我的球队让我很难过。展望休赛期，显然我仍在进行康复。这是首要任务。

记者：东契奇，自你受伤以来大约过了五个半星期，前几天你告诉我们医生说需要八个星期。你是否有尝试过增加训练量，还是说这依然是你目前无法进入的阶段？

东契奇：还没有。我正在进行力量训练。我也在进行跑步和投篮训练。但我还没有进行身体接触之类的对抗训练。我还没有获得医疗许可。所以，那些对抗训练可能会在接下来的一两周内进行。

记者：东契奇，我确信你现在不想考虑这些问题，但这支球队有很多自由球员。球队有薪资空间。也有可能进行一些交易。我很好奇，对于这支球队未来的球员阵容你有什么愿景，还有这个赛季和里夫斯以及詹姆斯一起打球感觉如何？

东契奇：老实说，这个赛季的结局显然不是我们想要的，但我觉得我们在常规赛末段的最后冲刺让我们觉得可以去竞争总冠军。我认为我们有一支很棒的球队，我们有很好的化学反应，显然，和里夫斯以及詹姆斯一起打球是一段不可思议的经历，他们是两位伟大的球员，和他们同场竞技真的很有趣。

记者：去年夏天你签下续约合同时，你协助招募了斯马特和艾顿。今年夏天你会确保再次去招募詹姆斯、里夫斯、艾顿和斯马特吗？

东契奇：走着瞧吧。我什么都不能告诉你。

记者：去年夏天我们花了很多时间谈论你的健身之旅，为了这个赛季做准备，以及在被交易到这里之后，显然前一年你刚打完总决赛。就你个人而言，你希望如何迎接下个赛季并度过这个休赛期，一个理想的夏天是怎样的？

东契奇：首先，我想和我的女儿们待在一起，这可能是我现在脑子里唯一的事情。其次，显然，投入训练，为新赛季做好回归的准备。

记者：东契奇，回顾今年三月，那波连胜有多重要？我记得你们在18场比赛中取得了16胜2负的战绩。在你加入球队的第二年，看到这支球队火力全开，这有多重要？

东契奇：非常不可思议。我觉得更衣室里的氛围非常好。我觉得每次我们踏上球场，大家都在拼搏，最重要的是大家都在享受比赛的乐趣。所以我认为我们打出的那波表现非常特别。显然，我觉得我和里夫斯在最糟糕的时刻受伤了。那有点倒霉。

记者：东契奇，去年我们坐在这里和你进行同样的谈话时，你曾说过关于这笔交易你有很多事情需要消化，很多事情需要弄清楚。我很好奇，在经历了一个完整的赛季后，你现在对这个组织整体上有什么感觉。作为一名湖人球员，你享受哪些方面？

东契奇：我感觉非常舒适。我喜欢住在这里。我喜欢为湖人效力。这是世界上最好的篮球组织之一。所以，仅仅作为一名湖人球员，对我来说就意义重大。就像我说的，我在这里感觉很好。所以没有其他要补充的了。